Glosario

Activo (Asset) 

El instrumento subyacente usado para determinar un contrato; generalmente una materia prima (commodity), acción, par de divisas o índice. 

En el dinero (At-the-money)

Un término usado para describir una ganancia y pérdida neutral como resultado del valor de un activo al momento de vencimiento del periodo de tiempo siendo más o menos lo que fue al momento de la compra. 

Opción de compra (Call Option)

Una de las dos elecciones de opciones, en donde el inversionista se da cuenta del beneficio si el activo tiene un valor más alto al momento del vencimiento del periodo de tiempo que lo que fue al momento de la compra.
Precio actual 
El precio en el tiempo real cercano como se informó. El término precio actual es usado a menudo para contrastar la información en tiempo real a partir de la información del precio libre, el cual a menudo se retrasa en quince minutos o más. 

Opciones digitales

Un nombre alternativo para las opciones binarias; un tipo de opción con un pago fijo y una pérdida fija. 

Precio de vencimiento

El precio actual de un activo cuando el contrato de un activo vence. En el comercio de binarios arriba-abajo, ya sea que la opción termine dentro del dinero o fuera del dinero está basado en el precio de vencimiento del activo. 

Tiempo de vencimiento

La fecha y hora cuando la opción vence. 

Opciones exóticas

Las opciones binarias son una versión simplificada de las opciones exóticas, las cuales fueron negociadas en mercados exclusivos por corredores por años antes de que estuvieran disponibles al público como opciones binarias. 

Futures

A class of indirect securities, made up of a contract to either buy or sell some sort of commodity at a time in the future. A strict futures contract requires that the holder buy or sell the commodity, while a futures option gives them the choice to do so. 

Fundamental Analysis

One of the two major schools of analysis, used to examine macroeconomic data such as national economic health, central bank decisions, political events, or geologic events. At its core fundamental analysis believes that assets may be mispriced temporarily, but eventually will reach their correct price, and by examining macroeconomic events one can deduce what that eventual correct price will be. 

Investment Amount

The amount of money invested in either a Put or Call option; the stake. 

In-the-Money

A term to describe an investor finishing in a position where they realize a profit. If a Call option was purchased, it is in-the-money if the expiry price is higher than the current price was at the time of purchase; if a Put option was purchased, it is in-the-money if the expiry price is lower than the current price was at the time of purchase. 

Over-the-Counter (OTC)

Los productos que son vendidos directamente entre dos partes; se distingue del comercio de intercambio, el cual ocurre a través de intercambios y corredores establecidos con el propósito de manejar estas transacciones. Las opciones binarias están disponibles en un número limitado de intercambios, pero son principalmente vendidas como productos online over-the-counter. 

Fuera del dinero (Out-of-the-Money)

Un término usado para describir a un inversionista que termina en una posición donde experimenta una pérdida. En las opciones binarias esto generalmente resulta en una pérdida del 80% a 100% de la inversión inicial. Si una opción de compra fue comprada, está fuera del dinero si el precio de vencimiento es más bajo que lo que estaba el precio actual al momento de la compra; si una opción de venta fue comprada, está fuera del dinero si el precio de vencimiento es más alto que lo que estaba el precio actual al momento de la compra.

Pago

El beneficio generado cuando un contrato vence dentro del dinero. En las opciones binarias el pago es generalmente entre el 75% y 81%.

Opción de venta (Put Option)

Una de las dos elecciones de opciones, en donde el inversionista genera un beneficio si el activo tiene un valor menor al momento de vencimiento del periodo de tiempo que lo que tuvo en el momento de la compra.

Precio límite

Puede ser usado en varios contextos. De manera general, es el precio en el cual el contrato de la opción para un activo puede ser ejecutado. En el caso de las opciones binarias, a menudo se refiere al precio en la venta del activo, que también es el precio usado para determinar si el contrato vence dentro del dinero o fuera del dinero en una opción arriba/abajo. En el caso de una opción de alcance de barrera, se refiere al valor que el activo debe lograr para que el contrato esté dentro del dinero.

Tiempo de vencimiento

La hora y fecha que un contrato de opciones vence; tiempo de vencimiento.

Análisis técnico

Una de las dos escuelas principales de análisis, usado para examinar los datos históricos para predecir las tendencias futuras en el precio de un activo. Básicamente, el análisis técnico cree que todos los aspectos del precio de un activo se construyen en el precio del mercado y esas tendencias pueden ser deducidas para determinar la dirección que tomará el activo.